The trench: the evergreen for mid-season

di absolutelychic

Comp. trench

Trench SS2014

Di quale capo parlare se non del trench, vero evergreen di primavera? È dagli anni venti che, con orgoglio, è entrato nei guardaroba come musthave. Le sue origini risalgono alla Grande Guerra: veniva usato dai soldati inglesi in trincea, da qui il nome, per proteggersi dalle intemperie. In origine aveva un’imbottitura estraibile per mantenere la temperatura corporea, ma nel tempo si è persa. Per la sua natura è perfetto per la mezza stagione, ma, proteggendo solo dalla pioggia e dal vento e non dal freddo, va indossato con sotto un blazer, una giacca o un maglioncino. Ci sono quelli più fedeli alla tradizione e quelli più avanguardisti: i primi si caratterizzano per l’allacciatura doppiopetto, le maniche a raglan, la cintura in vita e il color kaki; i secondi propongono linee più slim, monopetti e colori.

How is it possible not to mention the trench, real evergreen  for spring season? It’s from the twenties that it proudly entered into the wardrobe as musthave. Its origins go back to the Great War; it was used by British soldiers in the trenches , hence its name, to protect themselves from the weather. At the beginning it had a removable padding to keep the body temperature, but over time it has been lost.  Due to its nature ,  it’s perfect for mid-season, but, as it only protects from rain and wind, not from cold, it should be worn  with  a blazer, a jacket or a sweater.  You can find trench faithful to the tradition and  some other more avant-garde: the first  one is characterized by  a  double-breasted fastening, raglan sleeves,waist belt and khaki color, the  other one offer more slim lines, single-breasted and colors.  

Comp. scarpe trench 2

SS2014 Collection by Franceschetti

Elevato a vera e propria icona della moda dal cinema degli Quaranta, con Greta Garbo e Humphrey Bogart, il trench continua a regalare intrigo e mistero a chi lo indossa. Per voi, gentlemen dei tempi moderni, è un capo davvero irrinunciabile adatto ad appuntamenti formali e di lavoro, ma anche per il tempo libero; basterà abbinarlo alla scarpa giusta per avere un outfit davvero impeccabile. A voi la scelta tra derby, francesina o sneaker, dai dettagli curati, a seconda delle occasioni.

Thanks to Greta Garbo and Humphrey Bogart, it has been elevated to a true icon of fashion from the cinema of the forties .  Nowadays, the trench coat continues to give intrigue and mystery to the wearer. For you, gentlemen of modern times, it’s a truly indispensable garment ,  suitable for formal meetings and work, but also for leisure time, you just have to match it with  the  right shoe ,  to have an impeccable outfit.  You can choose between derby oxford or sneakers, well finished, it depend on the occasion.

Annunci