DiWine pleasures… Divine shoes… 2nd part

di absolutelychic

Comp. vino verdicchio

Nel nostro tour alla scoperta delle Marche ci spostiamo lungo le vallate del fiume Esino. Nella zona che va da Ancona alla catena montuosa dell’Appennino si produce il Verdicchio dei Castelli di Jesi, sembra già dal VII secolo a.C. Ha ottenuto la DOCG solo nel 2009, ma è stato un vino comunque fortunato nel mondo a partire dalla esclusiva bottiglia a forma di anfora, disegnata dall’architetto Maiocchi negli anni ’60, che lo contiene.

In our discovery tour of the Marche we move along the valleys of the river Esino. In the area between Ancona and the Apennine mountain is produced  the  Verdicchio dei Castelli di Jesi; it seems since the seventh century BC. It obtained the DOCGclassification only in 2009, but    however   it  has been a lucky wine in the world,  bottled in the   characteristic  amphora-shaped bottle ,  designed by  Arch. Maiocchi in the ’60s.

AbbinamentiVerdicchio

Si tratta di un bianco strutturato, corposo ed elegante dal colore giallo paglierino con riflessi verdastri. Servito in calici di media dimensione se ne apprezzano le sue caratteristiche ad una temperatura compresa tra gli 8 e i 10°C. Il Verdicchio profuma, inizialmente, di biancospino e fiori di campo per poi virare verso sentori fruttati di pesca, mela e, lievemente, di agrumi. È un vino da tutto pasto che si abbina perfettamente con il pesce, magari quello pescato nell’Adriatico. Perfetto con gamberoni appena scottati sulla piastra o con cotture gratinate o alla griglia.

It is a  structured   white  wine,  full-bodied and elegant, of pale yellow color with greenish reflections. Served in medium  sized wineglass you will appreciate its features at a temperature between 8 and 10 ° C. Verdicchio smells, initially, of hawthorn and wild flowers and then it  turns to fruity scents of peach, apple and slightly  of citrus. It’s perfect with king prawns freshly cooked on the plate or  with  gratin or grill  cookings .

Franc.handpainted

Se l’idea di una bella cena di pesce vi stuzzica, prima di prenotare il ristorante, decidete cosa indossare. Vi consigliamo un abito casual chic con una francesina hand-painted nei toni del cuoio molto chiaro, quasi giallino, come il vino che sorseggerete!

If the idea of a nice fish dinner whets you, before booking the restaurant, decide what to wear. We recommend a casual chic suit with an oxford-model shoe ,   hand-painted in  the shades of leather very light, almost yellow, like the wine that you will sip!

Annunci