Classico d’avanguardia: Franceschetti è… rock

di absolutelychic

cover pitti white cornice

Classico, ma al contempo casual: sembra quasi un’antitesi, ma è in sintesi la percezione della nuova collezione che Franceschetti presenterà dal 7 al 10 gennaio al prossimo Pitti Immagine Uomo. Il Classic style, che contraddistingue la manifattura dell’azienda marchigiana, acquista freschezza, mantenendo però la raffinatezza e l’eleganza di sempre. La linea più classica presenta tagli decisi e giovanili, proprio all’insegna di un target più consono ad acquistare nei negozi di abbigliamento che offrono al cliente un total look definito e all’avanguardia. Forme arrotondate, dalla pianta un po’ allargata, si vestono con modelli derby, francesine, polacchini, adornati da code di rondine, fiori, puntine, cuciture a mocassino. La modelleria classica incontra forme moderne e grintose e le abbiglia di vivace eleganza. Pellami dal vitello al cavallo, fondi in doppio e triplo cuoio sapientemente cuciti a Blake Rapid, gradazioni di colore che oscillano dal nero al testamoro al bordeaux.

Classic, but avant-gard: Franceschetti is… rock

Classic, but casual at the same time: it seems almost an antithesis, but in brief, it is the perception of the new collection that Franceschetti will present at next Pitti Immagine Uomo, from 7th to 10th of January. The Classic style, which distinguishes this manufacturing company of the Marche, takes freshness, maintaining at the same time its usual refinement and elegance. The most classic line shows bold and youthful cuts, for a target more accustomed to buy in clothing stores, which offer the customer a total look, defined and avant-garde. Rounded shapes, with a little wider sole, dress themselves with derby and oxford models, ankle boots, adorned with various decorations, such as wingtips, perforated or stitched toecaps and moccasin stitchings. The classic modeling meets gutsy and modern forms and dress themselves of vibrant elegance. The range of leathers is from calfskins to horses, double and triple leather soles skillfully stitched with Blake Rapid method, shades of color ranging from black to dark-brown up to burgundy.

compPitti esterno

Una storica scarpa ispira un innovativo progetto aziendale

Dedicati ad un pubblico più giovane, ma esigente ed attento alle nuove tendenze, i progetti 999 by Franceschetti e Pi50 caratterizzati da fondi in E.V.A. che donando alla scarpa un’imparagonabile leggerezza e al piede un comfort invidiabile. Il progetto 999 by Franceschetti, infatti, nasce come restyling e trasformazione di una storica scarpa classica aziendale in una leisure shoe, cucita a Blake Rapid e caratterizzata proprio da un fondo in E.V.A. molto leggero e confortevole, con intersuola colorata abbinata in gradazione alla tomaia. Il modello proposto per la stagione FW14-15 è un polacchino. La tomaia in suede è foderata in vitello o in tessuto. I colori protagonisti, che si aggiungono al classico blu e testamoro, sono il bordeaux, il verde bosco ed il grigio topo. Tinte autunnali che evocano intensamente la natura.

An historic shoe inspires an innovative company project

999 by Franceschetti and PI50 projects are dedicated to the younger, always demanding and attentive to new trends. They are characterized by soles in E.V.A., which give to the shoe an incomparable lightness and to the foot an enviable comfort. The project 999 by Franceschetti started as a restyling and transformation of an historic classic shoe of the company into a leisure shoe. It is Blake Rapid stitched and it is characterized by an EVA sole, very light and comfortable, with the midsole matched with the upper. The proposed model for the FW14-15 is an ankle boot. The upper in suede is lined with calf leather or fabric. Main colors, in addition to the classic blue and dark brown, are burgundy, forest green and gray. Autumnal tints that intensely evoke nature.

Comp Pitti interno

Comfort e linee visionarie per il progetto Pi50

Fortemente innovato, il progetto Pi50 è alla sua seconda stagione. Composto da un polacchino ed una scarpa bassa, il modello è un derby all’inglese con coda di rondine, fiore e bucature. Il pellame è in vitello naturale (tecnicamente crust), tinto e tamponato a mano con minuziosa cura, abbinato a lana o tweed nel polacchino per la parte alta. Il fondo leggero in E.V.A. rende questo prodotto esclusivo, oltre che per le linee, anche per il comfort. I colori dominanti sono il bordeaux, il giallo ocra, il verde salvia e il grigio piombo. Il prossimo inverno Franceschetti si annuncia elegantemente rinnovato per rispondere alle esigenze dell’uomo contemporaneo.

Comfort and visionary lines for the PI50 project

Strongly innovated, the PI50 project is at its second season. It consists of an ankle boot and a shoe, the model is an English derby, with perforated wingtips. The leather is natural calf (technically called crust), carefully painted and dyed by hand; in the ankle boot version, it is combined with wool or tweed at the top of the shoe. The sole in lightweight E.V.A. makes this product exclusive both for the lines and for its comfort. Dominant colors are burgundy, ocher, sage green and gray lead. The next Franceschetti winter is stylishly renewed to meet the needs of contemporary man.

Annunci